El gato Pete
Un libro de cartón en blanco y negro con una colorida sorpresa: el gato negro y el gato blanco son amigos. Pero en un mundo en blanco y negro, ¡siempre hay alguien difícil de ver! ¿Podrán encontrar la manera de jugar juntos sin que alguien desaparezca?
Reseña publicada originalmente en Mostly YA Lit:Hola, ha pasado mucho tiempo, ¿verdad? Estoy muy contenta de volver a escribir en el blog. Me siento muy bien leyendo y reseñando de nuevo desde que mi bebé se ha apoderado de mi vida.En caso de que te lo hayas perdido, esta es mi hija, Gemma. Nació a mediados de noviembre. Ahora tiene 9 semanas, pesa 2,5 kg y es una auténtica alegría. Tuvimos un buen viaje con ella – un montón de visitas extra al hospital, lágrimas, problemas de lactancia. Me alegra decir que las cosas se han estabilizado un poco y tenemos
Black Cat & White Cat es un libro de cartón de buen tamaño pensado para aquellos niños más pequeños que todavía son un poco brutos con los libros. Los libros de cartón son bonitos, aguantan mucho.Gato negro y gato blanco trata, lo habéis adivinado, de un gato negro y un gato blanco. El gato negro vive en un mundo blanco y el gato blanco vive en un mundo negro. Quieren jugar el uno con el otro, pero cada vez que uno intenta visitar al otro, uno de ellos desaparece. Es en blanco y negro, por lo que es
Libro infantil de gatos
El Gato Negro, desde la punta de las orejas hasta la de la cola, sólo sale de día. Pero el gato blanco, desde sus bigotes hasta sus cuatro patas peludas, sólo sale de noche. Él recoge margaritas, mientras ella contempla las estrellas. Cuando ambos sienten la necesidad de explorar un mundo más allá del suyo, Gato Negro y Gato Blanco emprenden un viaje de descubrimiento y se encuentran por primera vez. Ilustrado vívidamente con un atrevido arte en blanco y negro, cada página allana el camino hacia un final sorprendente (y sorprendentemente colorido).
Silvia Borando trabaja como diseñadora visual en Studio Tiwi, donde le encanta explorar su gran pasión por el color. También dirige minibombo, una editorial infantil con sede en Italia que aúna el amor por las historias, la ilustración y la interactividad para crear innovadores libros ilustrados gráficos. Vive en Italia.
Gato negro y gato blanco juntos
Día y noche, blanco y negro: esta divertida historia de personalidades opuestas celebra la aventura de compartir los descubrimientos de la vida con un amigo. Pero el Gato Blanco -blanco desde sus bigotes hasta sus cuatro patas peludas- sólo sale de noche. Él recoge margaritas, mientras ella contempla las estrellas. Cuando ambos sienten la necesidad de explorar un mundo más allá del suyo, Gato Negro y Gato Blanco emprenden un viaje de descubrimiento y se encuentran por primera vez. Ilustrado vívidamente con un atrevido arte en blanco y negro, cada página allana el camino hacia un final sorprendente (y sorprendentemente colorido).
Silvia Borando trabaja como diseñadora visual en Studio Tiwi, donde le encanta explorar su gran pasión por el color. También dirige minibombo, una editorial infantil con sede en Italia que aúna el amor por las historias, la ilustración y la interactividad para crear innovadores libros ilustrados gráficos. Vive en Italia.
Es un maravilloso ejercicio de yuxtaposición. Las formas básicas y los trazos mínimos atraerán a los más pequeños, mientras que los dibujos sofisticados gustarán a todos. El texto, encantador y alegre, tiene además un final sorpresa, que seguro que provoca risas. Borando crea una auténtica afinidad entre los dos felinos, su arte y su texto, y los lectores y la página. Sencillamente cautivador -Kirkus Reviews (reseña con estrellas)Un libro encantador muy recomendado para las horas de cuentos en todas las bibliotecas, que explora los conceptos de los opuestos y la amistad. Será un gran éxito, especialmente cuando los lectores adultos saquen a relucir la sorprendente revelación del final.-School Library Journal
Dibujos animados de un gato negro y un gato blanco
El Gato Negro es negro desde las orejas hasta las patas, y sólo está despierto de día. El Gato Blanco es blanco desde la nariz hasta la cola, y vive de noche. Pero la curiosidad se apodera de ambos, y parten hacia lo desconocido y se encuentran. Juntos viajan, como guías turísticos recíprocos, deleitándose cada uno con las maravillas del mundo del otro. Las ilustraciones de la artista, realizadas en blanco y negro, juegan hábilmente con el espacio negativo y la composición. De forma inteligente, invierte las imágenes de un pliego a otro, invierte los valores o cambia sólo un patrón para animar a los lectores a buscar similitudes y diferencias; en conjunto, es un maravilloso ejercicio de yuxtaposición. Las formas básicas y los trazos mínimos atraerán a los más jóvenes, mientras que los patrones sofisticados atraerán a todos. El texto, encantador y alegre, también tiene un final sorpresa, que seguro que provoca risas.
Con su icónica forma, el llamativo recorte de la portada, un pez de color naranja brillante, atrae al instante. Los troquelados en capas de tamaño decreciente proporcionan textura y asideros para los dedos de los más pequeños y forman los cuerpos de las distintas especies de peces. La información sobre los hábitos y los hábitats de los peces está recogida en rimas con los términos opuestos en negrita, pero la exactitud de esos datos es discutible. Aunque es justo calificar a la anguila de “larga y muy movediza”, el contraste con un pez amarillo genérico y corto que es un “risueño” forzado por la rima introduce un antropomorfismo chocante. De hecho, en casi todas las páginas se atribuyen al pez emociones o motivaciones humanas estereotipadas. En otra página, el pez lento (el único que no está pintado con una sonrisa) dice: “Incluso con una gran ventaja, sabía que llegaría el último”, un mensaje angustiosamente derrotista en un libro de cartón que, por lo demás, es alegre. Inexplicablemente, la última página muestra a todos los peces con sombreros de fiesta, lo que lo convierte en un libro de cumpleaños. Aunque esto puede ampliar su uso en las guarderías, no ayuda a los niños pequeños a aprender los opuestos.